• learnday2019
  • Ateliers de formation Moodle et Chamilo – janvier-février 2020
    Ateliers de formation Moodle - janvier-février 2020

Tag : Word

L’impression de diapositives et textes pratique et écologique

Pendant les études à l’université, il y a un grand nombre de cours à suivre ainsi que beaucoup de lectures à traiter. Étant donné qu’on apprend mieux si on travaille sur support papier qu’en version électronique, nous conseillons aux étudiant∙e∙s de choisir la première solution.

Sachant qu’imprimer tous ses cours n’est pas très écologique, il y a des choix à faire: soit l’on imprime dans un format numérique, ce qui aura un impact négatif sur la vision et sur l’apprentissage; soit on imprime sur support papier avec stratégie, en essayant de limiter au possible l’impact sur l’environnement.

Concernant la prise de notes pendant les cours, l’étudiant∙e choisit en fonction de ses propres méthodes de travail, mais aussi selon le type de cours ou le type de contenu. Pour les étudiant∙e∙s qui décident de prendre des notes sur papier, nous vous expliquons plus loin comment vous pouvez imprimer les slides (diapositives) de manière plus écologique. Puis nous expliquerons comment imprimer les textes à relire pour les examens.

Nous vous montrerons également comment imprimer plusieurs diapositives par page et en recto-verso, autrement dit sur les deux faces d’une feuille.

Imprimer les diapositives PowerPoint à partir de PowerPoint

En général, il faut éviter d’imprimer une diapositive par page, car cela devient très volumineux, pas seulement au regard du volume de papier imprimé, mais aussi pour l’organisation de ces documents. Néanmoins, dans certains cours, les professeur∙e∙s présentent des cartes ou des schémas compliqués et/ou détaillés. Dans ce cas, il vaut mieux imprimer les diapositives sur une page malgré tout. Indiquez dans PowerPoint quelles diapositives vous aimeriez imprimer en grand format, ensuite, choisissez l’orientation « paysage » et « retourner selon les bords courts ». Si vous imprimez plusieurs diapositives par page, évitez de gâcher trop de papier. Pour avoir assez d’espace pour ajouter des notes durant le cours, il est cependant préférable de se limiter à quatre diapositives par page, au maximum. A vous de choisir si vous préférez imprimer ces quatre diapositives en orientation portrait ou paysage.

Une diapositive par page – Orientation paysage

2, 3, 4 ou 6 diapositives par page – Orientation paysage

2, 3, 4 ou 6 diapositives par page – Orientation portrait

Imprimer les diapositives au format PDF

D’autres professeur∙e∙s distribuent les présentations PowerPoint au format PDF. Dans ce cas, imprimer des diapositives devient un peu plus compliqué. Comme pour les présentations PowerPoint, nous vous conseillons d’éviter d’imprimer une diapositive par page si cela n’est pas absolument nécessaire. Pour imprimer plusieurs diapositives PDF sur une page, les meilleurs résultats sont obtenus avec deux ou trois diapositives. Vous êtes libre de choisir d’imprimer en orientation paysage ou en orientation portrait.

Une diapositive par page – Orientation paysage

2 ou 3 diapositives par page – Orientation paysage

2 ou 3 diapositives par page – Orientation portrait

Imprimer des textes à partir de MS WORD

Si vous n’avez une bonne vue et que vous arrivez à lire des textes en petits caractères, imprimer deux pages de texte est la solution recommandée. Si vous préférez avoir une page de texte par page imprimée, faites-le au moins en recto-verso.

1 page de texte par page

2 pages de texte par page

Imprimer des textes à partir d'un fichier PDF

Pour imprimer des textes au format PDF, procéder comme avec WORD. Cependant, il faut faire attention au fait que dans certains cas, le document PDF présente deux pages de texte sur une, mais décrit la mise en page comme des pages isolées. Contrôlez bien si c’est le cas pour éviter d’imprimer par accident quatre pages de texte sur une page. Cela sera trop petit, même si on a une bonne vue !

1 page de texte par page

2 pages de texte par page

Bon travail!

Mirjam Mekhaiel

Soutien à l’apprentissagePôle SEA

 



Copier-Coller du texte depuis Word dans un éditeur WYSIWYG de Dokeos et Moodle – Problème d’affichage

Vous rencontrez des problèmes d’affichage lorsque vous faites un copier-coller de Word dans l’éditeur WYSIWYG de Dokeos et Moodle ?

C’est un problème connu qui est dû à une mauvaise compatibilité entre Microsoft Word et l’éditeur WYSIWYG. Quand vous mettez en forme vos textes dans Word, celui-ci utilise le format Word. Ce format n’est pas compatible avec le format HTML, ce qui provoque des erreurs de mise en page.

Il faut savoir que ce type de problème arrive fréquemment avec les outils Microsoft Office, mais cela peut aussi arriver avec d’autres logiciels. Dans ce sens nous vous conseillons de rédiger et mettre en page premièrement dans un éditeur de texte simple (PC : WordPad ou pour MAC : textedit). Mais finalement la meilleure façon de faire, dans ce contexte, c’est de rédiger et mettre en page directement dans l’éditeur WYSIWYG.

Si vous avez déjà rédigé votre texte avec Word vous pouvez diminuer le nombre d’erreurs de mise en page en suivant la fiche interactive ci-dessous, qui vous montre comment faire avec les éditeurs WYSIWYG de Dokeos et Moodle.

Conseil : Utiliser FireFox pour que l’éditeur WYSIWYG s’affiche correctement.

>> Visualiser la version en plein écran : http://ciel.unige.ch/wp-content/uploads/2011/10/copywtodm.swf

alt : Copier Coller Word dans Dokeos et Moodle

Merci à Laurent Moccozet pour ses précieux conseils.